ISSN Print: 2525 - 2208 ISSN Online:
Website: http://tapchikttv.vn
Email: tapchikttv@gmail.com, tapchi@kttv.gov.vn; vnjhm@kttv.gov.vn;
Google-based Impact Factor: 112 Citation h5-index & Ranking
Đổi mới phương pháp đào tạo thích ứng với nhu cầu nhân lực ngành khí tượng thủy văn tại trường Đại học Khoa học Tự nhiên, ĐHQG Hà Nội
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).42-48 284 Lượt tải 333 Lượt xem 0 Trích dẫn
Định hướng tăng cường công tác đào tạo các ngành, chuyên ngành trong lĩnh vực môi trường đáp ứng yêu cầu đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa và hội nhập quốc tế
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).49-57 158 Lượt tải 305 Lượt xem 0 Trích dẫn
Giải pháp trong phát triển chất lượng nguồn nhân lực trong lĩnh vực môi trường
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).58-65 140 Lượt tải 314 Lượt xem 0 Trích dẫn
Nâng cao nhận thức về tiêu dùng bền vững của học sinh trung học phổ thông khu vực nội thành thành phố Hồ Chí Minh
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).66-75 176 Lượt tải 432 Lượt xem 0 Trích dẫn
Đào tạo nguồn nhân lực du lịch chất lượng cao trong xu thế hội nhập và cuộc cách mạng công nghiệp 4.0
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).76-85 343 Lượt tải 1172 Lượt xem 0 Trích dẫn
Xác định khả năng xảy ra đặc trưng cực trị cường độ bão và nước dâng do bão đến các khu vực ven biển dựa trên các mô phỏng khí tượng - hải văn
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).86-97 181 Lượt tải 338 Lượt xem 0 Trích dẫn
Nghiên cứu ứng dụng mô hình hóa đánh giá xu thế của ngập lụt và xâm nhập mặn trong bối cảnh biến đổi khí hậu: nghiên cứu thí điểm tại thành phố Hồ Chí Minh
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).98-110 259 Lượt tải 442 Lượt xem 0 Trích dẫn
Characteristics and Applicability of Granulated Blast Furnace Slag (GBFS) as Construction materials in Vietnam
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).111-119 196 Lượt tải 362 Lượt xem 0 Trích dẫn
Ứng dụng lọc Kalman trong hậu xử lý kết quả dự báo quỹ đạo và cường độ bão cho một số mô hình dự báo số trị toàn cầu
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).120-129 242 Lượt tải 358 Lượt xem 0 Trích dẫn
Dự báo biến động chất lượng nước sông Hậu do quá trình nâng công suất nhà máy giấy Lee and Man Việt Nam
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).130-138 188 Lượt tải 312 Lượt xem 0 Trích dẫn
Nghiên cứu các đặc trưng biến động của trường nhiệt độ bề mặt vùng biển Nam Trung Bộ giai đoạn 2002-2018
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).139-145 192 Lượt tải 407 Lượt xem 0 Trích dẫn
Current Development Situation of Marine Economy in Quang Binh Province
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).146-154 205 Lượt tải 312 Lượt xem 0 Trích dẫn
Ứng dụng mô hình thủy lực hai chiều tính toán ngập úng cho đô thị ven biển - ứng dụng tại quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).155-163 209 Lượt tải 320 Lượt xem 0 Trích dẫn
Permeation Behavior of Water and Acid Solution/vapor into Undegradable Polymer
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).164-173 195 Lượt tải 285 Lượt xem 0 Trích dẫn
Thử nghiệm đồng hóa số liệu bằng WRF 4D-Var trong dự báo mưa ở khu vực Nam Bộ
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).174-185 315 Lượt tải 372 Lượt xem 0 Trích dẫn
Relationship Between Mangrove Vegetation and the Topography, Hydrological Regime in Hung Hoa Commune, Vinh city, Nghe An, Vietnam
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).186-192 204 Lượt tải 300 Lượt xem 0 Trích dẫn
Lựa chọn thành phần dự báo tổ hợp cho hệ thống dự báo hạn mùa
Tải về Ngày xuất bản: 20/12/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(EME2).193-200 214 Lượt tải 295 Lượt xem 0 Trích dẫn
Dự báo lượng mưa tại một số trạm quan trắc Việt Nam dựa trên lập trình di truyền
Tải về Ngày xuất bản: 25/11/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(707).1-10 187 Lượt tải 339 Lượt xem 0 Trích dẫn
Biến đổi khí hậu và những tác động của biến đổi khí hậu đến phát triển bền vững tiểu vùng sinh thái ven biển Đồng bằng sông Cửu Long
Tải về Ngày xuất bản: 25/11/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(707).11-19 238 Lượt tải 388 Lượt xem 0 Trích dẫn
Xây dựng quy trình giám sát, báo cáo và thẩm tra (MRV) cho các hoạt động thích ứng với biến đổi khí hậu cấp quốc gia ở Việt Nam
Tải về Ngày xuất bản: 25/11/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(707).20-27 184 Lượt tải 275 Lượt xem 0 Trích dẫn
Chỉ số hiệu quả môi trường (EPI): thực trạng và giải pháp từ góc nhìn kinh tế tại Việt Nam
Tải về Ngày xuất bản: 25/11/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(707).28-36 307 Lượt tải 252 Lượt xem 0 Trích dẫn
Nghiên cứu giải pháp giám sát (xâm thực mặn vùng ven biển) môi trường thông qua mạng cảm biến không dây sử dụng bo mạch Arduino
Tải về Ngày xuất bản: 25/11/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(707).37-43 325 Lượt tải 361 Lượt xem 0 Trích dẫn
Đánh giá xu hướng thay đổi khí hậu ở tỉnh Đắk Nông trong điều kiện biến đổi khí hậu toàn cầu và đề xuất mô hình tưới tiết kiệm thông minh cho canh tác cây cà phê ở Gia Nghĩa - Đắk Nông
Tải về Ngày xuất bản: 25/11/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(707).44-51 255 Lượt tải 379 Lượt xem 0 Trích dẫn
Xác định phương án xây dựng hệ thống đo đạc-báo cáo-thẩm tra cho tài chính khí hậu tại Việt Nam
Tải về Ngày xuất bản: 25/11/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(707).52-60 187 Lượt tải 257 Lượt xem 0 Trích dẫn
Thiếu hụt nguồn nước ngọt ở đồng bằng sông Cửu Long: hiện trạng và dự báo đến năm 2030 và 2050 dưới tác động của biến đổi khí hậu
Tải về Ngày xuất bản: 25/10/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(706).1-9 334 Lượt tải 877 Lượt xem 0 Trích dẫn
Cách tiếp cận mới xây dựng đường đặc tính hồ chứa bằng việc sử dụng ảnh viễn thám radar SENTINEL-1
Tải về Ngày xuất bản: 25/10/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(706).10-19 337 Lượt tải 286 Lượt xem 0 Trích dẫn
Nghiên cứu phát thải khí oxít nitơ (N2O) trên một số loại đất trồng ngô Việt Nam
Tải về Ngày xuất bản: 25/10/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(706).20-25 191 Lượt tải 334 Lượt xem 0 Trích dẫn
Lồng ghép yêu cầu bảo vệ môi trường trong hệ thống pháp luật chuyên ngành ở Việt Nam - một số vấn đề lý luận
Tải về Ngày xuất bản: 25/10/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(706).26-32 139 Lượt tải 301 Lượt xem 0 Trích dẫn
Nghiên cứu đánh giá khả năng chịu hạn của một số giống lúa lai thích hợp cho vùng đồi núi Bắc Trung Bộ nhằm thích ứng với biến đổi khí hậu
Tải về Ngày xuất bản: 25/10/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(706).33-39 130 Lượt tải 290 Lượt xem 0 Trích dẫn
Thực trạng và đề xuất đổi mới, hoàn thiện quy trình lập quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất cấp tỉnh
Tải về Ngày xuất bản: 25/10/2019
DOI: 10.36335/VNJHM.2019(706).40-48 124 Lượt tải 293 Lượt xem 0 Trích dẫn
I. Q. TỔNG BIÊN TẬP
TS. Bạch Quang Dũng
II. ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG BIÊN TẬP
|
TT |
Họ và tên |
Học hàm, học vị/ Chức vụ |
Đơn vị công tác |
Chức danh trong Hội đồng |
|---|---|---|---|---|
|
I |
Danh sách lãnh đạo, chuyên gia Việt Nam tham gia Hội đồng biên tập Tạp chí Khí tượng Thủy văn |
|||
|
1 |
Trần Hồng Thái |
Giáo sư, Tiến sĩ Tổng cục trưởng |
Tổng cục Khí tượng Thủy văn |
Chủ tịch |
|
2 |
Trần Thục |
Giáo sư, Tiến sĩ Chủ tịch Hội |
Hội Khí tượng Thủy văn Việt Nam |
Ủy viên |
|
3 |
Mai Trọng Nhuận |
Giáo sư, Tiến sĩ |
Đại học Quốc gia Hà Nội |
Ủy viên |
|
4 |
Phan Văn Tân |
Giáo sư, Tiến sĩ |
Trường Đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà Nội |
Ủy viên |
|
5 |
Nguyễn Kỳ Phùng |
Giáo sư, Tiến sĩ |
Sở Khoa học và Công nghệ Thành phố Hồ Chí Minh |
Ủy viên |
|
6 |
Phan Đình Tuấn |
Giáo sư, Tiến sĩ |
Trường Đại học Tài nguyên Môi trường Thành phố Hồ Chí Minh |
Ủy viên |
|
7 |
Nguyễn Kim Lợi |
Giáo sư, Tiến sĩ |
Trường Đại học Nông Lâm Thành phố Hồ Chí Minh |
Ủy viên |
|
8 |
Nguyễn Thanh Sơn |
Phó Giáo sư, Tiến sĩ |
Trường Đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà Nội |
Ủy viên |
|
9 |
Nguyễn Văn Thắng |
Phó Giáo sư, Tiến sĩ Viện trưởng |
Viện Khoa học Khí tượng Thủy văn và Biến đổi khí hậu |
Ủy viên |
|
10 |
Dương Văn Khảm |
Phó Giáo sư, Tiến sĩ |
Viện Khoa học Khí tượng Thủy văn và Biến đổi khí hậu |
Ủy viên |
|
11 |
Dương Hồng Sơn |
Phó Giáo sư, Tiến sĩ Viện trưởng |
Viện Khoa học tài nguyên nước |
Ủy viên |
|
12 |
Hoàng Đức Cường |
Tiến sĩ Phó Tổng cục trưởng |
Tổng cục Khí tượng Thủy văn |
Ủy viên |
|
13 |
Mai Văn Khiêm |
Phó Giáo sư, Tiến sĩ Giám đốc |
Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia, Tổng cục Khí tượng Thủy văn |
Ủy viên |
|
14 |
Nguyễn Bá Thủy |
Phó Giáo sư, Tiến sĩ |
Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia, Tổng cục Khí tượng Thủy văn |
Ủy viên |
|
15 |
Tống Ngọc Thanh |
Tiến sĩ Tổng giám đốc |
Trung tâm Quy hoạch và Điều tra tài nguyên nước quốc gia |
Ủy viên |
|
16 |
Đinh Thái Hưng |
Tiến sĩ Vụ trưởng |
Vụ Khoa học, Công nghệ và Hợp tác quốc tế, Tổng cục Khí tượng Thủy văn |
Ủy viên |
|
17 |
Võ Văn Hòa |
Tiến sĩ Giám đốc |
Đài Khí tượng Thủy văn khu vực Đồng bằng Bắc Bộ, Tổng cục Khí tượng Thủy văn |
Ủy viên |
|
18 |
Đoàn Quang Trí |
Tiến sĩ, Trưởng ban Thư ký - Biên tập |
Tạp chí Khí tượng Thủy văn, Tổng cục Khí tượng Thủy văn |
Ủy viên |
|
19 |
Bạch Quang Dũng |
Tiến sĩ Q. Tổng biên tập |
Tạp chí Khí tượng Thủy văn, Tổng cục Khí tượng Thủy văn |
Ủy viên, Thư ký |
|
20 |
Nguyễn Đắc Đồng |
Tiến sĩ |
Tổng hội Địa chất Việt Nam |
Ủy viên |
|
II |
Danh sách chuyên gia quốc tế tham gia Hội đồng biên tập Tạp chí Khí tượng Thủy văn |
|||
|
1 |
Kazuo Saito |
Giáo sư, Tiến sĩ |
Đại học Tokyo; Cơ quan khí tượng Nhật Bản |
Ủy viên |
|
2 |
Jun Matsumoto |
Giáo sư, Tiến sĩ |
Khoa Địa lý, Đại học Tokyo Metropolitan |
Ủy viên |
|
3 |
Jaecheol Nam |
Giáo sư, Tiến sĩ |
Trường Đại học Nông nghiệp và Khoa học Đời sống, Đại học Quốc gia Seoul |
Ủy viên |
|
4 |
Keunyong Song |
Tiến sĩ |
Viện Khí tượng Hàn Quốc |
Ủy viên |
|
5 |
Lars Robert Hole |
Tiến sĩ |
Cơ quan Khí tượng Na Uy |
Ủy viên |
|
6 |
Sooyoul Kim |
Tiến sĩ |
Trường Cao học Kỹ thuật, Đại học Tottori |
Ủy viên |
III. TRƯỞNG BAN THƯ KÝ & BIÊN TẬP
TS. Đoàn Quang Trí
IV. TRƯỞNG BAN TRỊ SỰ
Đặng Quốc Khánh
V. TÒA SOẠN
Số 8 Pháo Đài Láng - Láng Thượng - Đống Đa - Hà Nội;
Điện thoại: 02439364963, 02432673199 - số lẻ 619; Fax: +84.2438257740;
Email: tapchikttv@gmail.com.
VI. GIẤY PHÉP XUẤT BẢN
Số: 225/GP-BTTTT - Bộ Thông tin Truyền thông cấp ngày 08/6/2015.
1. Hướng dẫn tác giả viết bài báo cho Tạp chí Khí tượng Thủy văn
2. Danh mục tra cứu điểm số Tạp chí Khí tượng Thủy văn
Quyết định phê duyệt Danh mục tạp chí khoa học được tính điểm năm 2020
Theo tài liệu Hướng dẫn của Hội đồng chức danh Giáo sư, Phó Giáo sư năm 2017, Hội đồng Giáo sư liên ngành Khoa học Trái đất - Mỏ, Hội đồng Giáo sư ngành Thủy lợi
1. Hội đồng chức danh Giáo sư, Phó Giáo sư năm 2017
2. Hội đồng Giáo sư liên ngành Khoa học Trái đất - Mỏ 2019
3. Hội đồng Giáo sư ngành Thủy lợi 2019
4. Hội đồng Giáo sư liên ngành Khoa học Trái đất - Mỏ 2020
5. Hội đồng Giáo sư ngành Thủy lợi 2020
6. Minh chứng cập nhật chỉ số ISSN của Tạp chí Khí tượng Thủy văn
1. Lịch sử hình thành và phát triển Tạp chí Khí tượng Thủy văn
Ngay sau 2 năm hòa bình được lập lại ở miền Bắc, Nội san KTTV tiền thân của TCKTTV ngày nay được ra đời số đầu tiên vào ngày 20/04/1956 do Giám đốc Nha Khí tượng GS. Nguyễn Xiển làm chủ biên. Nội san KTTV lúc đó nội dung chủ yếu là để trao đổi kinh nghiệm nghiệp vụ chuyên môn, động viên lòng yêu ngành, yêu nghề của đội ngũ quan trắc viên ở các trạm Khí tượng Thủy văn trên khắp mọi miền núi cao, xa xôi hẻo lánh, hải đảo hoàn thành tốt nhiệm vụ. Số lượng phát hành còn hạn hẹp, chủ yếu phục vụ bạn đọc trong nội bộ của Ngành và gửi một số cơ quan trọng yếu của Chính phủ. Hình thức còn sơ sài, đánh máy in Rônêô, số lượng ít với 20 đến 30 trang. Tuy số lượng ít, nhưng bài vở đăng tải rất đa dạng, nói lên được tâm trạng suy nghĩ và toàn cảnh hoạt động của Ngành từ Nha KTTV đến các đài trạm. Nội san KTTV được phát hành đều đặn từ số 1 (20/4/1956) đến số 15 (13/10/1958) tạm ngừng phát hành do có sự chuẩn bị thay đổi về tổ chức của Chính phủ đối với ngành KTTV.
Đến ngày 15/8/1959 số 16 lại được phát hành tiếp với tên mới là Nội san Khí tượng Vật lý địa cầu. Bởi lẽ tổ chức lúc này thay đổi Nha Khí tượng Thủy văn được tách ra làm hai. Một là Nha Khí tượng trực thuộc Phủ Thủ tướng; Hai là Thủy văn tách ra sáp nhập vào Bộ Thủy lợi thành Cục Thủy văn. Năm 1960, Cục Thủy văn vẫn tiếp tục duy trì Nội san với tên mới là Nội san Thủy văn. Mục đích ý nghĩa của Nội san Thủy văn vẫn duy trì như lúc đầu của Nội san KTTV năm 1956.
Năm 1960, do yêu cầu phát triển ngành Khí tượng thông tin đòi hỏi đa dạng hơn, trao đổi nghiệp vụ rộng rãi hơn, tiếp thu khoa học tiên tiến trên thế giới, nên phát hành thêm Tập san Khí tượng Vật lý địa cầu bao gồm toàn bộ những bài dịch thuật chuyên môn nghiệp vụ của những bài dịch thuật chuyên môn nghiệp vụ của nước ngoài để cán bộ trong ngành học tập tiếp thu nâng cao chất lượng công tác. Nhưng do điều kiện vật chất và năng lực dịch thuật có hạn, nên chỉ duy trì được tròn một năm.
Cuối năm 1976, Chính phủ quyết định tách Cục Thủy văn ra khỏi Bộ Thủy lợi sáp nhập với Nha Khí tượng thành một tổ chức mới là Tổng Cục KTTV trực thuộc Chính phủ. Do vậy Nội san KTTV lại được hoàn nguyên với tên gọi ban đầu khi mới khai sinh là tiếng nói chung của hai ngành chuyên môn Khí tượng và Thủy văn. Nội san KTTV lúc này đã bắt đầu đăng tải các bài tin nhiều hơn, đa dạng hơn, hình thức phong phú hơn. Đặc biệt Nội san KTTV đăng các kết quả nghiên cứu khoa học ngày một nhiều hơn, độc giả đòi hỏi nhiều hơn tác giả viết bài gửi đăng cũng nhiều hơn. Trước tình hình đó, Nội san KTTV đã không đáp ứng được nhu cầu của thực tế, đã phải thay đổi tên gọi và hình thức cho phù hợp.
Đầu năm 1985, Nội san KTTV đổi tên thành Tập san Khoa học - Kỹ thuật Khí tượng Thủy văn. Sau công cuộc đổi mới của đất nước năm 1986, thông tin đăng trên Tập san tăng lên đáng kể, số lượng trang in, số lượng phát hành nhiều hơn, đối tượng phục vụ rộng rãi hơn. Tháng 6/1989 Tập san Khoa học Kỹ thuật Khí tượng Thủy văn được đăng và công bố số liệu về tình hình KTTV, Hải văn của 40 trạm tiêu biểu trên phạm vi cả nước; bản đồ đường đẳng trị mưa và nhiệt độ của từng tháng trước đó. Hàng tháng phát hành 1 kỳ, với lượng trên 500 cuốn, mỗi cuốn 50 trang.
Ngày 13/10/1998, bước tiến lịch sử, đánh dấu một giai đoạn mới đó là Tập san được đổi tên thành Tạp chí Khí tượng Thủy văn cho đến nay.
2. Mục tiêu và phạm vi
Tạp chí Khí tượng Thủy văn (tên tiếng Anh Vietnam Journal Hydrometeorology - VNJHM) là tạp chí khoa học quốc tế về lĩnh vực khí tượng thủy văn. Mục đích chính của tạp chí là nâng cao hiểu biết về mối tương quan giữa thủy văn, khí tượng và các ứng dụng liên quan trong quản lý tài nguyên nước. Ngoài ra, Tạp chí còn đăng tải những công trình khoa học trong lĩnh vực khí tượng thủy văn, tài nguyên nước, môi trường và các chủ đề liên quan bao gồm nước, không khí, ô nhiễm nước, đất, không khí và các vấn đề chất thải độc hại, khí hậu, địa lý, môi trường và biến đổi khí hậu... Tạp chí tiếp nhận tất cả các bản thảo được gửi đến bằng 2 ngôn ngữ tiếng Việt và tiếng Anh và phải trải qua một quá trình bình duyệt nghiêm ngặt và công bằng. Nhìn chung, các bản thảo được chấp nhận sẽ được đăng tải trực tuyến trên website của Tạp chí trước khi ra bản in. Ngoài ra, Tạp chí cũng mong muốn nhận được và xuất bản các bài báo trong các lĩnh vực sau:
CÁC LĨNH VỰC CHÍNH
• Thủy văn ứng dụng
• Dự báo khí tượng thủy văn
• Kỹ thuật Thủy văn
• Thủy văn nước mặt
• Thủy văn nước ngầm
• Thủy lực
• Tin học thủy văn
• Khí tượng thủy văn
• Mô hình thủy văn
• Thủy văn trong sông, hồ chứa
• Lũ lụt, ngập úng
• Thủy văn đô thị
• Khí hậu
• Khí tượng Nông nghiệp
• Bão
• Sự bốc hơi
• Khí tượng học
• Hải dương học
• Chất lượng nước
• Chất lượng và phân tích nước ngầm
• Xói mòn và vận chuyển bùn cát
• Khoa học môi trường
• Quản lý lưu vực sông
• Tài nguyên nước
• Quản lý nguồn nước
• Rừng
• Địa lý
• Địa chất học
• Biến đổi khí hậu
| Năm xuất bản | 1956 - 2021 |
| Tổng số bài báo | 897 |
| Tổng số trích dẫn | 211 |
| h5-index | 7 |
| Impact Factor | 0.352 |
| Lượt Tải về | 73849 |
| Lượt xem | 117974 |
| Lượt Tải về/Bài báo | 82.33 |
| Lượt trích dẫn/Bài báo | 0.24 |